Imagínate que llegan después de la acción, pierde todo su sentido seguir mirando la película, pero hay una solución. Se llama Sears y es un pequeño editor que dispone de todo lo que uno necesita para volver a sincronizar los subtítulos con las imágenes de la película en cuestión.
Entre otras cosas, con Sears podrás retrasar o adelantar un subtítulo, volver a sincronizar un fichero de vídeo para solventar un problema de sincronización linear. Otra ventaja de Sears es la posibilidad de editar los ficheros de texto, solucionando problemas de acentos y demás. Si tienes paciencia, Sears te será de gran ayuda.
Hemos analizado la últma versión de Sears con 30 antivirus y está libre de virus. Ver resultado del análisis.
LIBRE DE VIRUS - GARANTÍA SoftonicOrdenar por:
fitoston
willywalker
Funciona muy bien, pero con la única pega de que Videolan se cuelga. No se si es culpa del programa, o del mismo Videolan que no anda muy fino.
Por lo demás, muy bueno para sincronizar ese... Más
No se permite incluir números de serie, cracks, etc. ni enlaces a páginas que los contengan. De hacerlo, se borrará tu cuenta, tu IP será registrada y se emprenderán acciones legales.
Editor de subtítulos repleto de funciones interesantes
Más de 250.000 subtítulos a tu disposición
